{"title":"JA-80X","description":"\u003ch2 style=\"text-align: justify;\"\u003eExplicação de serviço para JA-80X\u003c\/h2\u003e\r\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003e1 Instalação\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e· O comunicador pode ser conectado a centrais digitais através de um cabo RJ de quatro fios. Isso usa conectores marcados como Linha RS no comunicador. Ambos os conectores da Linha RS possuem crimpagem paralela, portanto também podem ser utilizados para dividir o painel de controle para barramentos digitais.\u003cbr\u003e· Conecte o comunicador à linha telefônica utilizando o cabo fornecido na embalagem. Use um soquete marcado com linha no comunicador.\u003cbr\u003e· Equipamentos telefônicos adicionais (telefone, fax, modem, etc.) podem ser conectados usando o conector marcado como \"Tel\".\u003cbr\u003e· Quando o painel de controle estiver no modo de espera normal, a linha telefônica e todos os dispositivos conectados retornarão à operação normal.\u003cbr\u003e· O comunicador só pode ser conectado a uma linha telefônica analógica e não deve ser conectado a uma linha de extensão dupla ou cooperativa.\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"http:\/\/www.pg-securitysystems.nl\/images\/afbeelding%2012.jpg\" width=\"500\" height=\"250\"\u003e \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNota:\u003c\/strong\u003e O comunicador deve ser conectado diretamente a uma tomada de linha telefônica analógica. Todos os outros dispositivos devem ser conectados à saída do comunicador marcada como TEL.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003e2 Relatório de voz de alarme\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDependendo da natureza dos eventos, o comunicador é capaz de transmitir 5 mensagens de alarme atribuídas a um máximo de 4 números de telefone pré-programados.\u003cbr\u003e· Com o painel de controle no estado desarmado, entre no modo Serviço digitando * 0 SC (SC = código de serviço, 8080 por padrão de fábrica) no painel de controle.\u003cbr\u003e· Programação de chaves na(s) ordem(ões) solicitada(s). Qualquer sequência está sendo gravada e pode ser escapada pressionando #.\u003cbr\u003e· A conclusão de um item de sequência é confirmada por um sinal sonoro. Após completar todas as sequências solicitadas, saia do modo de serviço pressionando #.\u003cbr\u003e· Dependendo da configuração do sistema, os números de telefone podem ser gravados no modo de operação.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e2.1 Programando números de telefone para sequência de relatório de voz 71 Mxxx...xx*0\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePara programar números de telefone usados para relatórios de voz, digite: \u003cstrong\u003e71Mxx...xx *0\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuando:\u003cbr\u003eM é a memória do número de telefone de 1 a 4\u003cbr\u003exx...xx é o número de telefone desejado (máx. 16 dígitos)\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eCódigos especiais podem ser inseridos usando:\u003cbr\u003eCódigo: *chave *7\u003cbr\u003e#chave *8\u003cbr\u003eFaça uma pausa por 3 s pressionando *6\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eExemplo:\u003c\/strong\u003e Pressione 712 483 123 456 *0 armazena o número 483 123 456 na memória 2.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eVocê pode apagar um número da memória M pressionando: \u003cstrong\u003e71M*0\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuando: \u003cbr\u003eM é a memória de 1 a 4\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eOs relatórios de voz são enviados para números de telefone pré-programados na ordem em que são armazenados. Um único relatório para um número de telefone específico começa com o número sendo chamado. Segue-se um período de espera de 6 segundos. Após este período, será reproduzida a mensagem de correio de voz nº 1 (identificação do sistema de alarme), seguida de uma mensagem de descrição do evento. Isto é repetido 4 vezes e depois o comunicador desliga. Normalmente, o relatório do controle de voz só para depois que todos os números forem relatados. Você pode interromper o relatório cancelando o alarme ou pressionando a tecla # no telefone que está sendo chamado no momento. Se ativado, o relatório antes do ARC é feito com um relatório de voz por telefone.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNota:\u003c\/strong\u003e Não programe números de emergência!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eTodos os números de telefone serão excluídos quando as configurações de fábrica forem restauradas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e2.2 Sequência limitada de relatórios de eventos 792x\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eO comunicador possui uma opção especial para o 2º número de telefone. Que apenas alarmes de roubo ou assalto sejam relatados, o número de outros tipos de eventos, como incêndio, intrusão ou sabotagem, não é relatado. Durante a chamada no primeiro número de telefone, o usuário pode decidir se o relatório de alarme também deve ser enviado para os demais números de telefone ou se pode ser encerrado pressionando # no teclado do telefone. (por exemplo, em caso de alarme falso). Para programar esta função digite: \u003cstrong\u003e792x\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eOnde:\u003cbr\u003ex=0 apenas alarmes de intrusão ou pânico são reportados ao 2º número de telefone\u003cbr\u003ex=1 todos os eventos são reportados para todos os números de telefone\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eA configuração padrão é 7921\u003cbr\u003eEsta configuração não se aplica às transmissões para a CRA realizadas para mensagens de correio de voz.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e2.3 Gravar mensagem de voz\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eVocê pode gravar mensagens de voz através de qualquer telefone com tom DTMF. Em primeiro lugar, deve ser feita uma chamada para o número de telefone do comunicador. Durante o período de discagem, 72 aparece no teclado. O comunicador aceitará o convite indicado por um bipe. Pressione qualquer tecla de 0 a 8 no telefone e selecione uma das seguintes ações:\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e0 – Repetir todas as mensagens\u003cbr\u003e1 – Gravar mensagem nº. 1 (Relatórios de alarmes) – identificando seu sistema de alarme (sua empresa)\u003cbr\u003e2 – Gravar mensagem nº. 2 (Roubo)\u003cbr\u003e3 – Gravar Mensagem nº 3 (Incêndio)\u003cbr\u003e4 – Gravar Mensagem nº 4 (Sabotagem)\u003cbr\u003e5 – Gravar mensagem nº. 5 (Pânico)\u003cbr\u003e6 – Gravar Mensagem nº 6 (Erro)\u003cbr\u003e7 – Gravar mensagem nº. 7 (Bem-vindo ao OASiS) – saudações\u003cbr\u003e8 – Gravar mensagem nº. 8 (Digite seu código de acesso)\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePressionar uma tecla inicia um temporizador com indicação de sinal acústico. Você ouvirá cinco bipes no total com o último bipe. Após esse bipe, a gravação começa – você pode gravar uma mensagem falando no microfone do telefone. A duração da mensagem é limitada a 9 segundos para a mensagem nº 1 e 3 segundos para qualquer uma das outras mensagens. Após a gravação, a mensagem é reproduzida imediatamente. Uma mensagem encerrada é indicada por dois bipes. A repetição de todas as mensagens (0) pode ser encerrada pressionando *. A gravação da mensagem pode ser encerrada pressionando # ou desligando.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eA gravação do correio de voz termina após desligar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eNota:\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e·\u003c\/strong\u003e Você também pode gravar ou alterar mensagens de voz remotamente por meio de um telefone em uma chamada na central. Isto requer o controle da central e é inserido no modo Serviço (usando o teclado do telefone, digite 72x conforme descrito acima).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e· Você pode alterar as mensagens gravadas a qualquer momento usando o procedimento acima. As mensagens são armazenadas em memória não volátil, portanto o JA-80X não as esquecerá quando a energia for desligada.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003e3 Relatórios ARC\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eO protocolo Contact ID (CID) é utilizado para comunicação com centrais receptoras de alarmes (ARC). Se pelo menos um número de telefone estiver pré-programado para reporte da CRA, então o comunicador deverá enviar um reporte sobre qualquer evento detectado pela central. (Conforme solicitado para relatórios da ARC). Os eventos são relatados na mesma ordem em que são descobertos. Um relatório que foi transferido com sucesso cria um relatório para a ARC. Os relatórios de eventos são armazenados na memória do painel de controle. Se a transição para ARC1 não for bem sucedida, o comunicador inicia a transferência para ARC2, dependendo se um segundo enredo está pré-programado. Se a transferência para a CRA2 também falhar, outro relatório é enviado para a CRA1 pelo comunicador e este é repetido quatro vezes. Resultados de transferência rejeitados como “Relatório não enviado à CRA” após oito (quatro) tentativas. Em seguida, uma mensagem de voz padrão é enviada aos números de telefone de acordo com o evento e as configurações. Depois há outras duas tentativas (ciclos) que entregam a mensagem ao CRA após 5 minutos e após 10 minutos. Um relatório não entregue é armazenado na memória e relatado juntamente com o próximo relatório – se possível.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eNota:\u003c\/strong\u003e O protocolo Contact ID garante que todos os eventos relevantes sejam relatados automaticamente. Uma ideia do formato dos dados é fornecida na tabela abaixo.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e3.1 Sequência de números de telefone da ARC 75 Mxxx...xx*0\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePara programar os números de telefone da CRA solicitada, digite: \u003cstrong\u003e75Mxx....x*0\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOnde:\u003cbr\u003eM é o índice de memória ARC: 1=maior, 2=backup\u003cbr\u003exx..x é o número de telefone da ARC (máx. 16 dígitos)\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eApagar um número da memória M: 75M*0\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e3.2 Instalação (sistema de alarme) ID a ser utilizado para sequência ARC 76 Mx..x*0\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eO número de identificação da instalação para enviar um ARC com cada relatório pode ser programado com: \u003cstrong\u003e76x..x*0\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOnde:\u003cbr\u003exx.x é o número de identificação da instalação que identifica sua empresa\u003cbr\u003eSe for necessário um formato hexadecimal para a especificação do ID, ele usa dígitos precedidos por \"*\" para caracteres alfabéticos: *1 = A a *6 = F. Exemplo: A sequência 7615*1*5*0 será o ID hexadecimal do programa 15AE.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e3.3 Filtrando efeitos colaterais relatados\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eOs eventos relatados podem ser filtrados com base no seu tipo. Para ativar\/desativar a notificação de eventos de um determinado tipo (ou grupo de tipos): \u003cstrong\u003e73nx\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOnde:\u003cbr\u003en é um grupo de tipos de eventos\u003cbr\u003e1 – Todos os eventos\u003cbr\u003e2 – Eventos de disparo de alarme\u003cbr\u003e3 – Cancelamentos de alarme\u003cbr\u003e4 – Habilitar\/Desabilitar\u003cbr\u003e5 – Falhas\u003cbr\u003e6 – Eventos de manutenção\u003cbr\u003e7 – Relatórios periódicos regulares\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ex é o atributo ativar\/desativar\u003cbr\u003e1 – Relatório\u003cbr\u003e0 – Sem relatório\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eAs configurações padrão são 7311.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e3.4 Estrutura do relatório ARC\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eUm relatório de um ARC enviado com protocolo CID consiste em:\u003cbr\u003eID da instalação (identificação do edifício), código do evento, número do subsistema e número da fonte (dispositivo ou código).\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eCódigos 01 – 50\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eSubsistema: 01 em todos os relatórios\u003cbr\u003eEm sistema split, para ligar e desligar: 02 = A, 03 = B\u003cbr\u003ePara parcial: 02 = A, 03 = AB\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e3.5 Sequência de teste de comunicação ARC 74\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePara executar o teste digite: \u003cstrong\u003e74\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eApós uma transferência bem-sucedida, as chaves serão exibidas como “teste ok”. Uma transferência falhada é indicada pela exibição de \"erro de teste\". Os relatórios periódicos (grupo nº 7) são enviados dentro de 24 horas após a notificação de um evento.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e3.6 Usando o JA-80X e o JA80Y em combinação\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eO JA-80X pode ser usado em combinação com um comunicador GSM-JA-80Y. Os comunicadores podem operar em paralelo ou o JA-80X pode funcionar como dispositivo de backup do JA-80Y. Qualquer tentativa fracassada do JA-80Y de relatar eventos via GSM é seguida pelo relatório da central telefônica de voz JA-80X. Os erros de relatório GSM são indicados pelos eventos “Nenhum relatório ARC enviado” na memória da central. Usa espaçamento entre linhas com mensagens para o JA-80X a ser instalado acima do JA-80Y no painel de controle.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eNota:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e·\u003c\/strong\u003e Esta opção requer que o JA-80Y seja pré-programado pela instrução 081.\u003cbr\u003e· Usar dois comunicadores em combinação pode fazer com que as antenas internas funcionem menos. Se isso for um problema, você pode usar algumas antenas externas da Jablotron projetadas para sistemas OASiS.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e3.7 Sequência do modo de relatório ARC 791x\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePara programar o modo de relatório, digite: \u003cstrong\u003e791x\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOnde:\u003cbr\u003ex = 0 sem relatório ARC do JA-80X\u003cbr\u003ex = 1 o JA-80X funciona como um dispositivo de backup para relatórios ARC1\u003cbr\u003ex = 2 o JA-80X funciona como um dispositivo de backup para relatórios ARC2\u003cbr\u003ex = 3 o JA-80X reporta incondicionalmente (isso requer o ID de instalação e pelo menos um número de telefone deve ser pré-programado)\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eA configuração padrão é 7910.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eApós um relatório de backup do JA-80X (x = 1 ou 2), o JA-80Y implementará rapidamente o relatório para restaurar a comunicação GSM.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e3.8 Sequência de controle de linha telefônica 793x\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eQuando este recurso estiver habilitado, o discador verificará a disponibilidade da linha telefônica. Se a linha não estiver pronta, causará problemas no painel de controle e na central. Um relatório é então escrito na memória como \"Erro de comunicação externa\".\u003cbr\u003ePara programar a função: \u003cstrong\u003e793x\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOnde:\u003cbr\u003ex = 0 controle desabilitado\u003cbr\u003ex = 1 controle habilitado\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eA configuração padrão é 7930\u003c\/strong\u003e (não cumpre EN 50131-1!)\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e3.9 Sensibilidade para sequência de sinais 794x\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eCom esta configuração você pode definir uma sensibilidade mais alta para o sinal de linha. Isto pode ajudar nos casos em que a qualidade ou o nível do sinal é baixo.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e794x\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOnde:\u003cbr\u003esensibilidade fundamental x-0 (padrão)\u003cbr\u003ex-1 maior sensibilidade\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e3.10 Ocupado – Sequência de detecção de linha 795x\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eQuando este recurso estiver habilitado, o discador verificará o sinal de ocupado de cada número de telefone. Se a linha estiver ocupada ele desliga e o discador tenta os outros números. A tentativa é repetida de forma padrão (oito\/quatro tentativas de comunicação com a CRA, quatro tentativas de mensagens de voz).\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e795x\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eOnde:\u003cbr\u003ea detecção x-0 está desabilitada (padrão)\u003cbr\u003ea detecção x-1 está habilitada\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003e4 Acesso remoto através de linha telefônica\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eO comunicador JA-80X permite o controle remoto do sistema através de uma linha telefônica, tendo temporariamente autoridade sobre o teclado do telefone. Após o recebimento de uma solicitação de chamada, o comunicador aguardará um período de toque pré-programado e então atenderá a chamada. Em seguida, a mensagem nº 8 será reproduzida (digite sua senha). Em seguida, o comunicador aguardará 60 segundos para que um código de Serviço, Usuário ou MASTER seja inserido.\u003cbr\u003eSe for inserido um código incorreto, o comunicador responde com a mensagem nº 8 e aguarda que o código correto seja inserido. Se um código incorreto for inserido pela segunda vez, o comunicador responderá com 4 bipes e desligará.\u003cbr\u003eUm código correto é respondido pelo sistema com a indicação:\u003cbr\u003e1 bipe – Ativado\u003cbr\u003e2 bipes – Desativado\u003cbr\u003e3 bipes – Modo de serviço\u003cbr\u003e1 bipe longo + 3 bipes curtos – Condição de alarme\u003cbr\u003eEm seguida, o comunicador reproduz a mensagem nº. 7 \"Bem-vindo ao OASiS\". O sistema pode então ser operado através do teclado do telefone, da mesma forma que através do painel de controle.\u003cbr\u003e1 bipe – Ativado\u003cbr\u003e2 bipes – Desativado\u003cbr\u003e3 bipes – Entrando no modo de serviço\u003cbr\u003e4 bipes – Erro\u003cbr\u003eAs chamadas telefônicas são encerradas automaticamente após 60 segundos de inatividade.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e4.1 Sequência do período de chamada 77n\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePara programar o período de toque após o qual o comunicador tocará, pressione para atender: \u003cstrong\u003e77n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOnde:\u003cbr\u003en é um número de 0 a 9 com os seguintes significados:\u003cbr\u003en = 1 a 8 o comunicador atenderá após 5 segundos de toque\u003cbr\u003en = 9 atendimentos após uma segunda chamada – primeiro deve haver um toque, depois uma pausa (5 a 40 seg.) e logo após o primeiro toque da segunda chamada, a chamada será atendida.\u003cbr\u003en = 0 o comunicador nunca responderá\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003e5 Sequência de RESET do comunicador 78080\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePara redefinir o comunicador para as configurações padrão de fábrica, digite: \u003cstrong\u003e78080\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNota:\u003c\/strong\u003e A realização de um RESET não afetará as gravações das mensagens do correio de voz.\u003c\/p\u003e","products":[],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/8860\/2689\/collections\/jablotron-ja-80x-spraakkiezer.jpg?v=1761583485","url":"https:\/\/www.alarma-total.es\/pt\/collections\/ja-80x.oembed","provider":"Alarma-Total.es","version":"1.0","type":"link"}