Explicação de serviço para JA-110ST
Detector de incêndio com fio
Este detector com fio faz parte do sistema de alarme JABLOTRON JA-100. O sensor detecta risco de incêndio em ambientes fechados. Não se destina à instalação em ambiente industrial. O detector consiste em um detector óptico de fumaça e um sensor de temperatura. O detector óptico de fumaça é muito sensível a partículas maiores que ocorrem em fumaça densa, menos sensível a pequenas partículas que surgem de líquidos em chamas, como o álcool. Por isso também foi integrado um sensor de temperatura, que tem resposta mais lenta, mas é capaz de detectar incêndio com pequena quantidade de fumaça. O detector responde à condição e reporta-a ao painel de controle. O produto deve ser instalado por um técnico treinado com um certificado Jablotron válido.
Detector de lugar
A fumaça entra no detector através do fluxo de ar - portanto, ele deve ser instalado em um local onde o ar flua bem devido à circulação térmica natural (geralmente em direção ao teto). O detector só pode ser usado em ambientes fechados. Não é adequado onde a fumaça possa se espalhar e esfriar (por exemplo, tetos altos - mais de 5 m) - a fumaça não alcançará o detector.
Nos apartamentos, o detector deve ser sempre instalado na zona que conduz à saída (rota de fuga) ver Figura 1. Se a área útil do apartamento for superior a 150 m2, outro detector deve ser instalado ali, noutra parte da casa, ver Figura 2.
imagem 1
imagem 2
imagem 3
Recomenda-se instalar um detector em todos os cômodos onde as pessoas dormem.
Coloque sob tetos planos
Se possível, instale o detector no centro da sala. Como uma camada fria pode se formar perto do teto, os detectores não devem ser embutidos no teto. O detector de incêndio nunca deve ser instalado num canto da sala (mantenha uma distância de pelo menos 0,5 m do canto da sala, ver Figura 4). O ar circula mal nos cantos.
Coloque sob tetos inclinados
Se o teto não tiver uma superfície reta adequada (por exemplo, um sótão), o detector pode ser posicionado conforme mostrado na Figura 5.
imagem 4
imagem 5
o centro da sala, o melhor lugar, um lugar possível
Paredes, divisórias, obstáculos, tetos com vigas expostas
O detector deve ser instalado a pelo menos 0,5 m de uma parede ou obstáculo. Se a sala for mais estreita que 1,2 m, o detector deverá ser instalado no terço médio da sua largura. Se a divisão for dividida em secções por meio de móveis, estantes ou meias divisórias, acima das quais não haja mais de 0,3 m de distância do tecto, as secções individuais devem ser consideradas como divisões separadas. Deve haver um espaço livre de pelo menos 0,5 m em todas as direções abaixo e ao redor do detector. Quaisquer irregularidades no teto (como viga), com dimensões superiores a 5% da altura do teto, são consideradas paredes e todas as anteriores permanecem em vigor.
Ventilação e movimento do ar
Os detectores não podem estar localizados diretamente na saída de ventilação, ar condicionado, etc. Se o ar for introduzido através de um teto perfurado, o teto deverá ser não perfurado por 0,6 m em todas as direções ao redor do detector.
Não coloque detector:
? Onde o ar flui mal (nichos, cantos, cumeeiras em telhados A, etc.)
? onde há poeira, fumaça ou onde ocorre vapor
? em locais onde o ar flui intensamente (perto de ventiladores, fontes de calor, saídas de ventilação, orifícios de ventilação, etc.)
? em cozinhas e áreas húmidas (vapor, fumo e vapor gorduroso podem causar falsos alarmes ou falha de detecção)
? próximo a lâmpadas fluorescentes ou economizadoras de energia (interferência elétrica pode causar alarme falso)
? em locais com grandes quantidades de pequenos insetos
Atenção: Na maioria das vezes, o detector fica ativo indesejavelmente devido a um local de instalação incorreto.
Instruções de instalação mais detalhadas podem ser encontradas em CSN TS 54-14.
Instalação
Ao instalar, siga os conselhos dos parágrafos anteriores.
Figura 6: 1 – desconectar (remover) detector; 2 – detector seguro (configurado); 3 – sinalização óptica; 4 – seta de orientação para montagem; 5 – terminais de ônibus; 6 – número de série
1. Abra a tampa do detector girando-a no sentido anti-horário (1).
2. Passe o cabo bus e aparafuse o painel traseiro de plástico no local escolhido.
3. Conecte o cabo do barramento.
Antes de conectar o BUS, o sistema deve ser desconectado da fonte de alimentação.
4. Siga o manual de instalação do painel de controle. Etapas básicas:
uma. Após ligar, a luz de sinalização amarela pisca porque o detector não está incluído no sistema.
b. No programa F-Link, selecione a posição desejada no cartão Periféricos e inicie o modo de aprendizagem com o botão Ler.
c. Coloque o detector na parede traseira de plástico. Só pode ser feito em uma posição, indicada pelas setas (4) em ambas as peças plásticas. Confirme girando. Isso faz com que o sensor de violação entre em contato internamente e o detector aprenda. A luz sinalizadora amarela (3) apagará.
Definir propriedades do detector
Isto é feito pelo programa F-Link – Periféricos de cartão. Selecione as configurações internas na posição do detector. Uma caixa de diálogo aparecerá na qual você pode definir:
Indicação de LED aceso: a ativação da sinalização do LED vermelho pode ser desligada.
Método de detecção – somente fumaça, somente temperatura, fumaça e temperatura simultaneamente, fumaça ou temperatura.
Testar e manter o detector
A operação do detector pode ser verificada com um spray de teste. A legislação recomenda testar o detector uma vez a cada 30 dias. O detector deve ser limpo regularmente de poeira, teias de aranha e similares. ser despojado.
Por favor, note: Nunca use o detector para testar o acendimento de uma fogueira no objeto.
Indicação de falha
O detector verifica automaticamente sua própria operação. Assim que uma falha for detectada, a luz de controle amarela acenderá. Nesse caso, remova as baterias por 1 minuto e coloque-as novamente. Se a luz acender permanentemente novamente após aproximadamente 1 minuto, leve o detector ao departamento de serviço.
Parâmetros técnicos
Fonte de alimentação do BUS central 12 V (9…15 V)
Consumo de energia em standby (repouso) 5 mA
Consumo de energia para escolha de cabo 10 mA
Dimensões: diâmetro 126 mm, altura 50 mm
difusão de luz óptica de detecção de fumaça
sensibilidade do detector de fumaça m = 0,11 ¸ 0,13 dB/m cf. CSN EN 54-7
classe de detecção de temperatura A2 de acordo com CSN EN 54-5
temperatura de alarme 60°C a 70°C
faixa de temperatura de trabalho -10°C a +80°C
Em conformidade com CSN EN 54-5, CSN EN 54-7
mais CSN EN 50130-4, CSN EN 55022
Detector de lugar
A fumaça entra no detector através do fluxo de ar - portanto, ele deve ser instalado em um local onde o ar flua bem devido à circulação térmica natural (geralmente em direção ao teto). O detector só pode ser usado em ambientes fechados. Não é adequado onde a fumaça possa se espalhar e esfriar (por exemplo, tetos altos - mais de 5 m) - a fumaça não alcançará o detector.
Nos apartamentos, o detector deve ser sempre instalado na zona que conduz à saída (rota de fuga) ver Figura 1. Se a área útil do apartamento for superior a 150 m2, outro detector deve ser instalado ali, noutra parte da casa, ver Figura 2.
imagem 1
imagem 2
imagem 3
Recomenda-se instalar um detector em todos os cômodos onde as pessoas dormem.
Coloque sob tetos planos
Se possível, instale o detector no centro da sala. Como uma camada fria pode se formar perto do teto, os detectores não devem ser embutidos no teto. O detector de incêndio nunca deve ser instalado num canto da sala (mantenha uma distância de pelo menos 0,5 m do canto da sala, ver Figura 4). O ar circula mal nos cantos.
Coloque sob tetos inclinados
Se o teto não tiver uma superfície reta adequada (por exemplo, um sótão), o detector pode ser posicionado conforme mostrado na Figura 5.
imagem 4
imagem 5
o centro da sala, o melhor lugar, um lugar possível
Paredes, divisórias, obstáculos, tetos com vigas expostas
O detector deve ser instalado a pelo menos 0,5 m de uma parede ou obstáculo. Se a sala for mais estreita que 1,2 m, o detector deverá ser instalado no terço médio da sua largura. Se a divisão for dividida em secções por meio de móveis, estantes ou meias divisórias, acima das quais não haja mais de 0,3 m de distância do tecto, as secções individuais devem ser consideradas como divisões separadas. Deve haver um espaço livre de pelo menos 0,5 m em todas as direções abaixo e ao redor do detector. Quaisquer irregularidades no teto (como viga), com dimensões superiores a 5% da altura do teto, são consideradas paredes e todas as anteriores permanecem em vigor.
Ventilação e movimento do ar
Os detectores não podem estar localizados diretamente na saída de ventilação, ar condicionado, etc. Se o ar for introduzido através de um teto perfurado, o teto deverá ser não perfurado por 0,6 m em todas as direções ao redor do detector.
Não coloque detector:
? Onde o ar flui mal (nichos, cantos, cumeeiras em telhados A, etc.)
? onde há poeira, fumaça ou onde ocorre vapor
? em locais onde o ar flui intensamente (perto de ventiladores, fontes de calor, saídas de ventilação, orifícios de ventilação, etc.)
? em cozinhas e áreas húmidas (vapor, fumo e vapor gorduroso podem causar falsos alarmes ou falha de detecção)
? próximo a lâmpadas fluorescentes ou economizadoras de energia (interferência elétrica pode causar alarme falso)
? em locais com grandes quantidades de pequenos insetos
Atenção: Na maioria das vezes, o detector fica ativo indesejavelmente devido a um local de instalação incorreto.
Instruções de instalação mais detalhadas podem ser encontradas em CSN TS 54-14.
Instalação
Ao instalar, siga os conselhos dos parágrafos anteriores.
Figura 6: 1 – desconectar (remover) detector; 2 – detector seguro (configurado); 3 – sinalização óptica; 4 – seta de orientação para montagem; 5 – terminais de ônibus; 6 – número de série
1. Abra a tampa do detector girando-a no sentido anti-horário (1).
2. Passe o cabo bus e aparafuse o painel traseiro de plástico no local escolhido.
3. Conecte o cabo do barramento.
Antes de conectar o BUS, o sistema deve ser desconectado da fonte de alimentação.
4. Siga o manual de instalação do painel de controle. Etapas básicas:
uma. Após ligar, a luz de sinalização amarela pisca porque o detector não está incluído no sistema.
b. No programa F-Link, selecione a posição desejada no cartão Periféricos e inicie o modo de aprendizagem com o botão Ler.
c. Coloque o detector na parede traseira de plástico. Só pode ser feito em uma posição, indicada pelas setas (4) em ambas as peças plásticas. Confirme girando. Isso faz com que o sensor de violação entre em contato internamente e o detector aprenda. A luz sinalizadora amarela (3) apagará.
Definir propriedades do detector
Isto é feito pelo programa F-Link – Periféricos de cartão. Selecione as configurações internas na posição do detector. Uma caixa de diálogo aparecerá na qual você pode definir:
Indicação de LED aceso: a ativação da sinalização do LED vermelho pode ser desligada.
Método de detecção – somente fumaça, somente temperatura, fumaça e temperatura simultaneamente, fumaça ou temperatura.
Testar e manter o detector
A operação do detector pode ser verificada com um spray de teste. A legislação recomenda testar o detector uma vez a cada 30 dias. O detector deve ser limpo regularmente de poeira, teias de aranha e similares. ser despojado.
Por favor, note: Nunca use o detector para testar o acendimento de uma fogueira no objeto.
Indicação de falha
O detector verifica automaticamente sua própria operação. Assim que uma falha for detectada, a luz de controle amarela acenderá. Nesse caso, remova as baterias por 1 minuto e coloque-as novamente. Se a luz acender permanentemente novamente após aproximadamente 1 minuto, leve o detector ao departamento de serviço.
Parâmetros técnicos
Fonte de alimentação do BUS central 12 V (9…15 V)
Consumo de energia em standby (repouso) 5 mA
Consumo de energia para escolha de cabo 10 mA
Dimensões: diâmetro 126 mm, altura 50 mm
difusão de luz óptica de detecção de fumaça
sensibilidade do detector de fumaça m = 0,11 ¸ 0,13 dB/m cf. CSN EN 54-7
classe de detecção de temperatura A2 de acordo com CSN EN 54-5
temperatura de alarme 60°C a 70°C
faixa de temperatura de trabalho -10°C a +80°C
Em conformidade com CSN EN 54-5, CSN EN 54-7
mais CSN EN 50130-4, CSN EN 55022