Explicación del servicio para JA-111H
Módulo de conexión BUS para detector
Este módulo se puede conectar al sistema de alarma JABLOTRON JA-100. Se instala en cualquier detector clásico (con salidas de contacto) y le proporciona alimentación. El módulo responde a la condición (informa la activación de una alarma). El producto está diseñado para que lo instale un técnico capacitado con un certificado Jablotron válido.
Instalación
1. Coloque el módulo en un lugar adecuado del detector.
2. Conecte los suministros al detector (como se muestra); los cables no se pueden extender.

Imagen: 1 – terminales de autobuses; 2 – número de serie; 3 – luz amarilla de señal de avería; 4 – la luz de señal roja indica la activación de la alarma o entrada de sabotaje parpadeando una vez;
Función de indicación del detector de cable guía.
rojo rojo + alimentación de 12 V del detector
cable común negro negro GND
blanco blanco entrada INP de alarma
azul azul entrada de sabotaje TMP
3. Conecte el cable de bus.
Antes de conectar el BUS es necesario desconectar el sistema de la fuente de alimentación.
El consumo de corriente de un detector conectado no debe exceder los 50 mA (la salida de la fuente de alimentación del módulo no está protegida contra sobrecargas).
4. Siga el manual de instalación del panel de control. Pasos básicos:
un. Después del encendido, la luz de señalización amarilla parpadea porque el módulo no está asignado al sistema.
B. En el programa F-Link, seleccione la posición deseada en la tarjeta Periféricos e inicie el modo de aprendizaje con el botón Leer.
c. Presione el interruptor de manipulación en el detector (o conecte brevemente los cables azul y negro del módulo); esto activará el módulo y la luz amarilla se apagará.
5. Cierre la tapa del detector con módulo.
Establecer propiedades del módulo
Esto se hace mediante el programa F-Link – Tarjeta Periféricos. Seleccione la configuración interna en la posición del detector. Aparecerá un cuadro de diálogo en el que puede configurar:
Entrada de señal: Apagado / Encendido: la entrada INP se puede apagar completamente.
Retraso de respuesta a la entrada INP: un filtro de tiempo para aumentar la inmunidad contra falsas alarmas: la configuración de 0,1 s a 300 s determina cuánto tiempo debe estar activa la entrada INP para activarla en el panel de control.
Respuesta inversa de la entrada INP: Viene configurado de fábrica como contacto de apertura (NC), se puede cambiar a contacto de apertura (NO).
Respuesta inversa del TMP: viene configurado de fábrica como contacto de apertura (NC), pudiendo cambiarse a contacto de apertura (NO).
Indicación LED encendida: la luz roja de señal de activación se puede apagar.
El fabricante garantiza únicamente el correcto funcionamiento del módulo. Sin embargo, no puede garantizar el correcto funcionamiento del detector conectado. Por tanto, se recomienda el uso de los detectores cableados Jablotron JA-100.
Parámetros técnicos
Alimentación desde el BUS de la unidad central 12 V (9 … 15 V)
Consumo de energía en espera (inactivo)* 5 mA
Consumo de energía para elegir el cable* 5 mA
Máx. carga permitida por detector conectado 50 mA
Dimensiones 22x27x14mm
Clasificación grado 2
de acuerdo con CSN EN 50131-1, CSN EN 50131-3
Medio ambiente según CSN EN 50131-1 II. adentro, generales
Rango de temperatura de trabajo -10 a +40 °C
Además cumple con CSN EN 50130-4, CSN EN 55022
* hay que sumar el consumo del detector conectado
Instalación
1. Coloque el módulo en un lugar adecuado del detector.
2. Conecte los suministros al detector (como se muestra); los cables no se pueden extender.

Imagen: 1 – terminales de autobuses; 2 – número de serie; 3 – luz amarilla de señal de avería; 4 – la luz de señal roja indica la activación de la alarma o entrada de sabotaje parpadeando una vez;
Función de indicación del detector de cable guía.
rojo rojo + alimentación de 12 V del detector
cable común negro negro GND
blanco blanco entrada INP de alarma
azul azul entrada de sabotaje TMP
3. Conecte el cable de bus.
Antes de conectar el BUS es necesario desconectar el sistema de la fuente de alimentación.
El consumo de corriente de un detector conectado no debe exceder los 50 mA (la salida de la fuente de alimentación del módulo no está protegida contra sobrecargas).
4. Siga el manual de instalación del panel de control. Pasos básicos:
un. Después del encendido, la luz de señalización amarilla parpadea porque el módulo no está asignado al sistema.
B. En el programa F-Link, seleccione la posición deseada en la tarjeta Periféricos e inicie el modo de aprendizaje con el botón Leer.
c. Presione el interruptor de manipulación en el detector (o conecte brevemente los cables azul y negro del módulo); esto activará el módulo y la luz amarilla se apagará.
5. Cierre la tapa del detector con módulo.
Establecer propiedades del módulo
Esto se hace mediante el programa F-Link – Tarjeta Periféricos. Seleccione la configuración interna en la posición del detector. Aparecerá un cuadro de diálogo en el que puede configurar:
Entrada de señal: Apagado / Encendido: la entrada INP se puede apagar completamente.
Retraso de respuesta a la entrada INP: un filtro de tiempo para aumentar la inmunidad contra falsas alarmas: la configuración de 0,1 s a 300 s determina cuánto tiempo debe estar activa la entrada INP para activarla en el panel de control.
Respuesta inversa de la entrada INP: Viene configurado de fábrica como contacto de apertura (NC), se puede cambiar a contacto de apertura (NO).
Respuesta inversa del TMP: viene configurado de fábrica como contacto de apertura (NC), pudiendo cambiarse a contacto de apertura (NO).
Indicación LED encendida: la luz roja de señal de activación se puede apagar.
El fabricante garantiza únicamente el correcto funcionamiento del módulo. Sin embargo, no puede garantizar el correcto funcionamiento del detector conectado. Por tanto, se recomienda el uso de los detectores cableados Jablotron JA-100.
Parámetros técnicos
Alimentación desde el BUS de la unidad central 12 V (9 … 15 V)
Consumo de energía en espera (inactivo)* 5 mA
Consumo de energía para elegir el cable* 5 mA
Máx. carga permitida por detector conectado 50 mA
Dimensiones 22x27x14mm
Clasificación grado 2
de acuerdo con CSN EN 50131-1, CSN EN 50131-3
Medio ambiente según CSN EN 50131-1 II. adentro, generales
Rango de temperatura de trabajo -10 a +40 °C
Además cumple con CSN EN 50130-4, CSN EN 55022
* hay que sumar el consumo del detector conectado