Instrucciones de servicio para el JA-113E
Panel de control con código cableado y RFID
El módulo de acceso es un componente del sistema JABLOTRON JA-100. Gracias a su sistema modular, es posible crear una configuración adaptada al tamaño de la instalación y a las necesidades de los usuarios. El producto está destinado a ser instalado por un técnico cualificado que cuente con un certificado válido de Jablotron.
El módulo incluye un lector RFID y el primer segmento de control (1). Esta configuración puede ampliarse con el número deseado de segmentos JA-192E (hasta un máximo de 20 por configuración). La tapa abatible del panel (6) puede desmontarse si se desea, para obtener un acceso permanente. El panel de control funciona también como lector de tarjetas o chips de acceso sin contacto (RFID).
Imagen: 1 – segmento de control; 2 – teclas del segmento; 3 – módulo del panel de control; 4 – tecla de activación iluminada; 5 – bornes de apertura; 6 – tornillos de la tapa protectora;
Imagen: 7 – conector del módulo de audio; 8 – conector de los segmentos de control; 9 – número de serie; 10 – borne de conexión entre el módulo de audio y la central; 11 – borne de conexión del bus; 12 – interruptor antisabotaje;
Instalación
1. Presione sucesivamente los cuatro clips laterales (véase la fig. 1) y separe el panel de control de la pared trasera de plástico.
2. Al instalar un segmento de control adicional, retire primero la tapa de cierre situada en la parte superior del primer segmento.
3. Retire las tapas transparentes de los segmentos (tirando con fuerza a ambos lados de las teclas del segmento).
4. Conecta siempre el cable conductor del segmento al conector del segmento anterior y encájalos entre sí (lo mejor es girar siempre los cables conductores, girando el segmento 360°; así se evita que los cables queden atrapados accidentalmente entre las piezas de plástico). Instala todos los segmentos de control deseados de la misma manera. Por último, vuelva a colocar la tapa de cierre (encajándola a presión).
5. Pase el cable a través de la pared trasera de plástico y atornille la pared trasera con los segmentos en el lugar elegido. Si se utilizan varios segmentos de control, fije también los segmentos a la pared (elija el número de tornillos según sea necesario).
6. Conecte el cable BUS al terminal de conexión (11).
Para conectar el BUS, el sistema debe estar desconectado de la alimentación.
7. Conecte la alimentación de los segmentos al conector interno del panel de control (8).
8. Encaje el panel de control en la configuración.
9. A continuación, siga las instrucciones del manual de instalación de la central. Pasos básicos:
a. Tras el encendido, la luz indicadora amarilla parpadeará porque el panel de control no está asignado al sistema.
b. En el programa F-Link, en la pestaña «Periféricos», selecciona la posición deseada y pulsa el botón «Leer» para iniciar el modo de aprendizaje.
c. Pulsa el botón de activación iluminado (4); de este modo, el panel de control entrará en modo de aprendizaje y la luz amarilla se apagará.
10. Una vez finalizado el montaje, colocar las etiquetas descriptivas en las tapas de los segmentos y cerrarlas. Las etiquetas descriptivas se imprimen como parte del programa F-Link (pestaña «Periféricos», en la posición del panel de control – «Configuración interna»).
Imagen: colocar la etiqueta descriptiva en el segmento de control.
Configurar
propiedades Esto se realiza mediante el programa F-Link —pestaña «Periféricos». Utilice la opción «Configuración interna» en el panel de control. Aparecerá la configuración en cuestión, con la posibilidad de ajustar sus propiedades. A cada segmento se le pueden asignar las funciones deseadas (control de secciones, señalización del estado de las secciones, activación de alarmas, control de la salida PG, señalización del estado de la salida PG, etc.). Los detalles se pueden consultar en el programa F-Link.
Modificar
la configuración: si es necesario modificar la configuración de los segmentos, sepárelos por los laterales (por el lado de las teclas) en el punto de conexión.
Parámetros
técnicos: Alimentación desde el bus de la central (9…15 V)
; Consumo de corriente en modo de espera (reposo) 10 mA
Consumo de corriente para la selección del cable 20 mA
Cada segmento añadido 0,5 mA
Frecuencia RFID 125 kHz
Rango de temperaturas de funcionamiento de -10 a +40 °C
Entorno conforme a la norma CSN EN 50131-1 II. interno, general
Clasificación de grado 2
conforme a la norma CSN EN 50131-1, CSN EN 50131-3;
cumple además con CSN ETSI EN 300330, CSN EN 50130-4,
CSN EN 55022 y CSN EN 60950-1
. Condiciones de explotación CTÚ n.º VO-R/10/09.2010-11
El producto JA-113E ha sido diseñado y fabricado de conformidad con las disposiciones aplicables: Decreto del Gobierno n.º 426/2000 Sb., en la redacción de las normas promulgadas posteriormente, siempre que se utilice según su finalidad.
Nota: Aunque este producto no contiene materiales nocivos, no lo deseche con la basura doméstica, sino que lo entregue en un punto de recogida destinado a residuos electrónicos.
El módulo incluye un lector RFID y el primer segmento de control (1). Esta configuración puede ampliarse con el número deseado de segmentos JA-192E (hasta un máximo de 20 por configuración). La tapa abatible del panel (6) puede desmontarse si se desea, para obtener un acceso permanente. El panel de control funciona también como lector de tarjetas o chips de acceso sin contacto (RFID).
Imagen: 1 – segmento de control; 2 – teclas del segmento; 3 – módulo del panel de control; 4 – tecla de activación iluminada; 5 – bornes de apertura; 6 – tornillos de la tapa protectora;
Imagen: 7 – conector del módulo de audio; 8 – conector de los segmentos de control; 9 – número de serie; 10 – borne de conexión entre el módulo de audio y la central; 11 – borne de conexión del bus; 12 – interruptor antisabotaje;
Instalación
1. Presione sucesivamente los cuatro clips laterales (véase la fig. 1) y separe el panel de control de la pared trasera de plástico.
2. Al instalar un segmento de control adicional, retire primero la tapa de cierre situada en la parte superior del primer segmento.
3. Retire las tapas transparentes de los segmentos (tirando con fuerza a ambos lados de las teclas del segmento).
4. Conecta siempre el cable conductor del segmento al conector del segmento anterior y encájalos entre sí (lo mejor es girar siempre los cables conductores, girando el segmento 360°; así se evita que los cables queden atrapados accidentalmente entre las piezas de plástico). Instala todos los segmentos de control deseados de la misma manera. Por último, vuelva a colocar la tapa de cierre (encajándola a presión).
5. Pase el cable a través de la pared trasera de plástico y atornille la pared trasera con los segmentos en el lugar elegido. Si se utilizan varios segmentos de control, fije también los segmentos a la pared (elija el número de tornillos según sea necesario).
6. Conecte el cable BUS al terminal de conexión (11).
Para conectar el BUS, el sistema debe estar desconectado de la alimentación.
7. Conecte la alimentación de los segmentos al conector interno del panel de control (8).
8. Encaje el panel de control en la configuración.
9. A continuación, siga las instrucciones del manual de instalación de la central. Pasos básicos:
a. Tras el encendido, la luz indicadora amarilla parpadeará porque el panel de control no está asignado al sistema.
b. En el programa F-Link, en la pestaña «Periféricos», selecciona la posición deseada y pulsa el botón «Leer» para iniciar el modo de aprendizaje.
c. Pulsa el botón de activación iluminado (4); de este modo, el panel de control entrará en modo de aprendizaje y la luz amarilla se apagará.
10. Una vez finalizado el montaje, colocar las etiquetas descriptivas en las tapas de los segmentos y cerrarlas. Las etiquetas descriptivas se imprimen como parte del programa F-Link (pestaña «Periféricos», en la posición del panel de control – «Configuración interna»).
Imagen: colocar la etiqueta descriptiva en el segmento de control.
Configurar
propiedades Esto se realiza mediante el programa F-Link —pestaña «Periféricos». Utilice la opción «Configuración interna» en el panel de control. Aparecerá la configuración en cuestión, con la posibilidad de ajustar sus propiedades. A cada segmento se le pueden asignar las funciones deseadas (control de secciones, señalización del estado de las secciones, activación de alarmas, control de la salida PG, señalización del estado de la salida PG, etc.). Los detalles se pueden consultar en el programa F-Link.
Modificar
la configuración: si es necesario modificar la configuración de los segmentos, sepárelos por los laterales (por el lado de las teclas) en el punto de conexión.
Parámetros
técnicos: Alimentación desde el bus de la central (9…15 V)
; Consumo de corriente en modo de espera (reposo) 10 mA
Consumo de corriente para la selección del cable 20 mA
Cada segmento añadido 0,5 mA
Frecuencia RFID 125 kHz
Rango de temperaturas de funcionamiento de -10 a +40 °C
Entorno conforme a la norma CSN EN 50131-1 II. interno, general
Clasificación de grado 2
conforme a la norma CSN EN 50131-1, CSN EN 50131-3;
cumple además con CSN ETSI EN 300330, CSN EN 50130-4,
CSN EN 55022 y CSN EN 60950-1
. Condiciones de explotación CTÚ n.º VO-R/10/09.2010-11
El producto JA-113E ha sido diseñado y fabricado de conformidad con las disposiciones aplicables: Decreto del Gobierno n.º 426/2000 Sb., en la redacción de las normas promulgadas posteriormente, siempre que se utilice según su finalidad.
Nota: Aunque este producto no contiene materiales nocivos, no lo deseche con la basura doméstica, sino que lo entregue en un punto de recogida destinado a residuos electrónicos.